【海外の反応】「ベストではなかった」ダルビッシュ有、開幕戦は5回途中で降板！4失点、6奪三振

ダルビッシュがサンディエゴでデビューするのが楽しみ。

ダルビッシュが観客にアナウンスされると、万雷の拍手と「ユウーー」のチャントがペトコパークに響き渡る。

ダルビッシュがパドレスの選手であることがまだ信じられない。

ダルビッシュの今シーズンの初球は、変化球でストライク。今シーズンは、このような場面が多く見られそうだ。

自分の野球チームのためにダルビッシュが投球しているのを見るのは、クレイジーな体験だ。

1回1アウトからケテル・マルテの内野安打でダルビッシュが完全試合を逃し、観客の間には魂を砕くような失望感が広がった。

ダルビッシュはこの速球で97マイル（約156キロ）を記録し、初回からガスを使って料理をした。

ダルビッシュ有を相手に初回、ダイヤモンドバックスはアズドルバル・カブレラのタイムリーヒットで先制。

ダルビッシュ有のユニークな初回。
22球中17ストライク。
3つのシングルで1失点。
6種類の球種を投げた。

（投手の）バムガーナーがダルビッシュから二塁打を打った（ほぼホームラン）。打者への転向を歓迎する。

ダルビッシュが緊張しているとは思えない。彼は経験豊富だ。彼を信じている。

ダルビッシュは1イニングに20球以上投げるのは本当にやめたほうがいい。

ダルビッシュがバットを振っているのを見れば、世界共通のDHが必要な理由が分かるだろう。

ダルビッシュは3球三振。これは、ほとんどの投手がすることだ。

ダルビッシュは昨年、1回の先発で4.9本のヒットを許した。Dバックスは彼に対して初回から11打席で5安打している。

ダルビッシュが内角に98マイル（約158キロ）。何てボールだ。

3回はオフスピードが多かったが、ダルビッシュ有が98マイルのツーシームを内角に決めて難を逃れた。これがビッグリーグの投球だ。

あの変化で98マイル、キャッチャーは動く必要もなかった。ダルビッシュは厄介だ。

ダルビッシュ有は今日、98マイル（約158キロ）と68.6マイル（約110キロ）の球を投げている…。

（4回表が終わって）パドレスが5-1でリード。ダルビッシュ有は6奪三振。

マディソン・バムガーナー（三振したばかりで、テッド・バレットのストライクゾーンに憤慨している）は5失点しており、これからサンディエゴのラインナップの3巡目を迎える。

Statcastによると、ダルビッシュ有は今日これまでに8種類の球を投げている。最速98マイル…アメイジング。

ダルビッシュがマルテに初ホームランを許す。パドレス6-2。

ケテル・マルテは、今日のダルビッシュ有との3打席で、二塁打と本塁打を含む3安打を放っている。

ダイヤモンドバックスは5回にマルテのソロ、カブレラの2ランの2本のホームランを打った。

6-4となり、ダルビッシュは降板。

ダルビッシュにはもっと良い日が来るだろう、パドレスはまだ6-4でリードしている。

ダルビッシュは、今年の残りの期間でこのようなパフォーマンスをすることはないだろう。

もちろん、ダルビッシュが望んだスタートではないが…。正直なところ、今日の彼のピッチングは素晴らしかった。彼は多くのコールに悩まされた。彼とのトレードにとても満足している。

ダルビッシュのデビュー戦は素晴らしいものではなかったが、ひどいものではなかった。これからの活躍に期待している。

ダルビッシュは打席に長く居すぎたし、彼のベストな状態ではなかった。

ダルビッシュとのトレードでカブスが勝利。

明日、ダルビッシュの先発後にスネルが登板するというのはかなり驚きだ。

5回は残念だったが、ユウは元気だし、パドレスがリードしているので、最後まで頑張ろう。

ダルビッシュは昨年、初登板では5回を投げ切れず（4.0イニングで3失点）、3点以上を許したのは一度だけ（9月に6.0イニングで4失点）。

今日は4.2イニングで4失点を記録してしまった。

ダルビッシュ有：4.2イニング、8安打、4失点、2本塁打

2020年のサイ・ヤング賞最終候補者をかき乱したダイヤモンドバックスの攻撃陣を称賛。

ダルビッシュ有にとって、新チームでのデビュー戦で苦戦するのは新しいことではない。

テキサス：5回2/3、5失点
シカゴ：4回1/3、5失点
サンディエゴ：4回2/3、4失点

パドレスが8-7で勝利。

良いチームは、ベストなプレーができなくても勝つ方法を見つけるものだ。