【海外の反応】「助かった！」前田健太、今シーズン初勝利！味方の好守に救われ6回2失点、6奪三振

前田健太は前回、彼にとって最悪の結果を出してしまった。

今日はどのような投球を見せてくれるのか興味がある。

アキル・バドゥーは前田との対戦で、2ストライクから右中間に適時三塁打を打ち、タイガースが1-0でリード。

特筆すべきは、前田健太がバドゥーに投げた5球のうち4球がチェンジアップで、すべて外角に投げていたが、最後のチェンジアップをベース上に投げてしまった。

当分の間、バドゥーが多くの速球を目にすることはないだろう。

バドゥーの三塁打の後、ラモスが打撃妨害で出塁するが、前田はダブルプレーでピンチを切り抜けた。奇妙だ。早くも0-1ダウン。

前田がとんでもないキャッチングを見せてくれた (笑)

前田のなんてキャッチなんだ。

ワォ。前田はとてもラッキーだった。このイニング、彼は完全に打ちのめされていたが、「私が見つけたものを見てよ」と言わんばかりのライナーをキャッチし、レイエスとバドゥーをダブルプレーにした。

彼はボロボロだった。これが彼から得られる唯一のチャンスでないことを願うよ。

タイガースは早い段階で前田を捉え、強烈な打球をたくさん打っている。

さすがだ。見慣れた前田が戻って来た。

前田は再び自信を取り戻しつつあるようだ。7連続でアウト。ツインズはまだ0-1でリードされている。

前田健太もかなりいい。彼は4イニングで5奪三振を記録し、バドゥーの3塁打以降は何も許していない。1-0 タイガースがリード。

前田が開幕日に例年になく不安定なスタートを切った後、ここまで回復したのは心強い。

ボイドと前田は4回まで印象的なプレーを見せた。
ボイドは2安打、5奪三振、無四球。
前田は3安打、1自責点、5奪三振、無四球。

この試合の違いは、片方のチームだけがアキル・バドゥーを持っていることだ。

前田のスライダーは、ウィルソン・ラモスには効果がなかった。タイガースのブルペンがあるレフトにライナーでホームランを放った。

前田健太はアキル・バドゥーを抑えたことに安堵し、ウィルソン・ラモスにスライダーを投じた。これが私のストーリーであり、私はそれに固執している。5回、2-1でタイガースがリード。

昨シーズン、前田が許した9本のホームランのうち7本はスライダーでの被弾だった。この1本もそうだ。

ウィルソン・ラモスに投じた1球は、遠くまで飛んでいった。前田が今シーズン初めて打たれたホームラン。

（ショートの）シモンズの美しい送球。

ロッコ・バルデリ監督は起きているのか？
2イニング前に試合を見始めたが、前田の調子は悪かった。なぜか彼を続投させるつもりのようだ。1死満塁。

前田は、昨年からの調子を今年はまだ発揮できていない。6回には満塁のピンチを迎え、ここまで1人しかアウトを取れていない（ホームでのタッチアウト）。

正直なところ、ツインズがリードを奪った直後に、前田が4連続でランナーを出すことは期待していなかった。

私が言うのもなんだが、タイガースがカブレラをホームに突っ込ませたのはどう考えてもおかしい。

前田は2度の外野のアシストに助けられた。

今日のエースの投球は少し荒れていた。

タイガースがタッチアップをするのは分かるが、カブレラをタッチアップさせるのはどうかと思う。前田は4人の打者をランナーに出し、1人しか打ち取れなかった。

彼は苦しんでいたのに、それを救ってくれたんだ。乾杯。

前田とツインズが描いたダブルプレーではないが、ガーリックからガーバー（9-2）のダブルプレーで満塁のピンチを切り抜けるのは、かなり楽しい。

1イニングで2人のホームアウトが出たことで、前田は6回を終えることができた。ワォ！

何が起こったんだ？三塁コーチは真面目に彼をホームに送り込んだのか？そんなことがありえるのか？彼らは前田が苦戦していたことに気づいていたのか？信じられない。

カストロのホームアウトは一発勝負の完璧なプレーでやられてしまったが、これは言い訳もできない。

今日の前田健太の成績。

6.0イニング、7安打、2失点、2自責点、1四球、6奪三振。

75球中ストライク52球。

前田健太は2試合に登板し、10回1/3で11奪三振、防御率2.61。これまでのような安定した投球ができなくても、前田健太の投球はとても素晴らしいものだ。

ツインズが3-2でタイガースを下し、前田健太が今シーズン初勝利を挙げた。

2試合目でキング前田が勝利を収める。