3月第1週に、ロッテルダムの大会に出場した錦織圭。その時の記者会見で、アンディ・マレーの進退に関する質問をされた錦織のコメントがファンの間で称賛されています。
“I hope he can come back…we need him.”
Some wise words from @keinishikori.❤️#abnamrowtt | @andy_murray pic.twitter.com/bhOgYhG1PQ
— TENNIS (@Tennis) March 3, 2021
アンディ・マレーが「負けるたびに引退する時期を尋ねてくる人々がいる」という発言をしていたが、どう思う？
彼にいつ引退するつもりなのか尋ねるのは、少しばかげていると思う。それは彼が決めることで、自分の身体がどんな感じか分かるのは彼だけだ。彼はまだベストな状態ではないけど、今の動きを見れば分かると思う。彼が戻って来ることを願っている。
彼は僕の大好きな選手で、僕たちはたくさん戦ってきた。彼が再びトップ10、そしてトップ5に戻ってくることを願っている。僕たちには彼が必要だと思う。
「僕たちには彼が必要だ」と答えた錦織に対する海外の反応をSNSと海外の掲示板からまとめたので、紹介します。
海外の反応
・名無しさん＠アメリカ
すばらしい！
・名無しさん＠アメリカ
ライバルや競争相手に対して尊敬の念を持つ、なんという階級的な行動。
・名無しさん＠海外
素敵な言葉、尊敬。
・名無しさん＠海外
ケイ、アンディについての良い言葉をありがとう。テニスもあなたを必要としている。
・名無しさん＠スコットランド
本当にすばらしい。
・名無しさん＠イギリス
仲間のテニスプレーヤーたちが、メディアや一般の人々がそうしない敬意をマレーに示しているのを聞くことができて良かった。
アンディは、第2セットで2-2になるまでは非常に競争力のあるプレーをしていた。世界No.8を相手に彼のレベルを測るには、間違いなく良い評価になるだろう。
アンディは、第2セットで2-2になるまでは非常に競争力のあるプレーをしていた。世界No.8を相手に彼のレベルを測るには、間違いなく良い評価になるだろう。
・名無しさん＠イギリス
愛してるケイ、いい言葉に尊敬する。
・マレーのファン＠イギリス
ナイスガイだ。
・マレーのファン＠海外
ずっと錦織を愛していた。今はもっとあなたを愛している。
・錦織のファン＠日本
すばらしいコメントだ。このコメントにケイのアンディへの敬意を感じる。そして、ケイの良い性格！
・マレーのファン＠海外
本当にありがとう、ケイ。
・名無しさん＠海外
「私たちにはマレーが必要だ」。なんてすばらしいコメントだ。
・名無しさん＠海外
ある伝説から別の伝説へ。
・名無しさん＠海外
ケイは誰にでも優しくしてくれる。俺は彼が大好きだ。
・名無しさん＠海外
私が泣いているんじゃない、あなたが泣いているんだ。
・名無しさん＠海外
テニス選手はみんなマレーが大好き。
・名無しさん＠海外
まあ錦織が正しい。マレーは自分が望むことをすることができるし、人々はインタビューで引退について彼に尋ねるべきではない。本当に失礼だ。
しかし現実には、彼は大きな大会のシングルのトップ候補ではなくなっている。彼は、彼のキャリアの中でもうグランドスラムのシングルス決勝に到達しないと自信を持って言っている。
しかし現実には、彼は大きな大会のシングルのトップ候補ではなくなっている。彼は、彼のキャリアの中でもうグランドスラムのシングルス決勝に到達しないと自信を持って言っている。
管理人ひとこと
マレーは世界ランキング1位になって全盛期を迎えたと思った矢先、股関節の怪我に悩まされ続けることになってしまいました。
錦織とマレーは何度も死闘を演じてきて来ましたが、もうあのような両選手のハイレベルな試合が見れなくなると思うと寂しいです。
-
【海外の反応】「確かな一歩！」錦織圭、4強逃すも今後に向けて明るい兆し！ロッテルダム大会
続きを見る