【海外の反応】「ビッグフライ！」大谷翔平、今季初ホームラン！初安打が特大弾となりファン大歓喜

フレッチャー、大谷、トラウト、レンドンの順に対戦するのは大変だ。不安定な状況に陥る可能性が非常に高い。

大谷が三塁打。

オータニサン！

大谷翔平の三塁打について。
打球速度：時速108.0マイル（約173.8キロ）
スプリントスピード：29.5フィート/秒（エリートの30フィート/秒以上に迫る）

大谷は三塁までジョギングしたように見えたよ。

大谷翔平がライト線に放った打球で三塁に到達したが、エンゼルスタジアムの公式記録員は一塁手のエラーと判定した。それはどうかと思う。

大谷翔平はホセ・アブレイユのエラーで三塁まで進む。その後、マイク・トラウトが三塁への内野安打を放ち、大谷が先制のホームを踏む。

公式記録員は、大谷翔平に三塁打を与えなければならない。

大谷の三塁打を一塁手のエラーとした野郎は誰だ？

大谷翔平はここまで2試合で2つのボールを強打したが、どちらも引っ張っていた。それはスプリングトレーニングでの彼の打ち方ではない。彼はセンターやレフトにボールを打っていた。

確かに、注目に値する。

大谷は三塁打とは認められなかった。代わりにホセ・アブレイユにスリーベースエラーが課せられている。試合後、エンゼルスのスタッフと公式記録員とで、そのことについて議論が行われるのではないかと推測している。

3回裏、大谷 - 空振り三振。

ホワイトソックス 4 – 1 エンゼルス

ファウラーのヒット、フレッチャーの四球。ノーアウト1、2塁で大谷。

驚いた。フレッチャーが四球で出塁した後、5回無死でラルッサ監督は69球のカイケルを降板させた。エンゼルスは大谷のホームランで同点の場面。

7-4でホワイトソックスがリード。

大谷たのむ。

正直なところ、大谷との対戦は嫌だ。

5回裏、大谷 - 空振り三振。

大谷に対して素晴らしい連係を見せたフォスター。大きなファーストアウト。

大谷はオープン戦に比べて、打席で別人のように見える。

大谷はすでに迷走しているようだ。

大谷はなぜストライクゾーン外のボールをすべて振ってしまうんだ？

7回裏、大谷 - 空振り三振。

オープン戦の大谷はどこにいった？この男は何でもかんでもバットを振り回している。

大谷はリーグで最も過大評価されている選手の一人に違いない。

大谷は1つのボールを引っ張ったら、もう一度すべてを引っ張りたいと思っている。おい、逆方向に打っていた時は素晴らしかったぞ。誰か彼にアドバイスしているのか？

大谷はここまで、4打数0安打3三振の成績を残している。

プホルスを歩かせたことは興味深いことだ。9回に7-8-9と対戦する代わりに、8-9-1と対戦しなければならなくなり、ランナーが出れば大谷が打席に立つことになる。

大谷翔平がリアム・ヘンドリクスから右中間に2ランホームランを放ち、8-12でエンゼルスが追いかける。

大谷翔平がボールを破壊した。

大谷のムーンショット！

ビッグフライ。

オータニサン！

大谷、2021年シーズンへようこそ。

大谷の今季初安打は9回の2ランホームラン。421フィート（約128メートル）。

大谷のオープン戦でのパワーがレギュラーシーズンに登場。

大谷の第1号。

「ビッグフライ オータニサン」のホームランコールが懐かしい。

8-12でエンゼルスが敗北。

ヒーニー：3イニング、7失点
ロドリゲス：2イニング、0失点、3奪三振

プホルス：3ランHR
大谷：2ランHR
ロハス：代打でメジャーリーグデビュー、三振

エンゼルスは1-7から6-7まで追い上げた後、9回に5失点。

絶対的なアイドルである大谷は、9回2アウト、6点差の場面でも観客を沸かせてくれる。

ここから大谷のシーズンが始まる！

大谷翔平は明日打席に立つと、ジョー・マドン監督が発表。日曜日に投球する予定。

彼に過度の負担をかけないか少し心配ではあるが、今シーズンの翔平にとっては、それが成功するか失敗するかの分かれ道だ。

彼もそれを知っているし、みんなもそれを知っている。オープン戦のときのような大谷がまた見られることを祈っている。