【海外の反応】「HRを奪われた！」大谷翔平、ホームラン確信の大飛球は好守に阻まれる！有原と初対戦

ジョー・マドン監督は、火曜日の夜のレンジャーズ戦で先発する予定の大谷翔平について、「万が一、早い段階で何かトラブルが発生し、スクランブルをかけなければならない場合に備えて火曜日は打席に立たない。」と語った。

ジョー・マドン監督は、マメの問題から復帰した大谷翔平が火曜日の夜に75球程度を投げることができると考えており、「それ以上かもしれないし、それ以下かもしれない」と語っている。

本日のレンジャーズ先発の有原航平は、北海道日本ハムファイターズで大谷翔平の元チームメイト。2人は2015年から2017年まで日本で一緒にプレーしていた。

ダルビッシュ、大谷、有原。全員が北海道日本ハムファイターズのOBだ。彼らは本物のローテーションを組めたに違いない。

今夜のアナハイムでは有原がマウンドに立ち、大谷が2番を打つことで、MLBで初の対決が実現する。

1回裏、大谷は内野ゴロダブルプレー。

有原が大谷をダブルプレーで打ち取り、ファーストラウンドは航平が翔平に勝利。

大谷は今シーズン2度目のダブルプレー。

エンゼルスがチャレンジをしたが、判定通り大谷はアウト。

有原は日本での元チームメイトの大谷との最初の対決に勝利した。

ディラン・バンディは4イニングでわずか1失点（アドリス・ガルシアのホームラン）。5つの三振を奪い、54球を投げている。

大谷翔平は、4回裏に再びファイターズ時代のチームメイトである有原航平と対戦する。

4回裏、エンゼルス 0-1。

レッツゴー大谷！

有原vs大谷、第2ラウンド：アドリス・ガルシアが大谷のホームランを奪う。

4回裏、大谷はフライアウト。

飛距離：401フィート（約122.2メートル）
打球速度：102.7マイル（約165.3キロ）
打球角度：34度

大谷翔平は（今日ホームランを打った）ガルシアにホームランを奪われた。素晴らしいプレーだった。

大谷はホームランを確信していたようだったが、そうではなかった。

大谷翔平のセンターへの打球をアドリス・ガルシアがキャッチしたシーンのリプレイを何度か見た。ガルシアがホームランを奪ったかどうかは分からないが、ナイスキャッチだった。

大谷翔平のがっかりする姿を見ることがないように、エンゼルスタジアムの大きさを変えてもらおう 🥺🥺

今夜、ガルシアが大活躍している。ホームランとエンタイトルツーベースを放ち、大谷からホームラン？を奪った。

6回、有原は2アウトから四球とヒットを打たれて降板。レンジャーズは、有原に大谷とトラウトとの3度目の対決をさせなかった。

6回裏、大谷は三振。

大谷はボックスの中で踊るのをやめる必要がある。そこに留まって打つんだ。

大谷は相変わらずとんでもないボール球を振っている(笑)

大谷翔平はブレット・マーティンの変則的なスライダーに対してとても悪いスイングをしていた。イニング終了。マーティンは2アウトから登場して大谷と対戦した。

エンゼルスは7回に4点を取り、レンジャーズのリードを6-4に縮めた。8回はジョエリー・ロドリゲスが登板して大谷翔平と対戦する。

8回裏に大谷、トラウト、アップトンが打席に立つ。希望はまだ残っている。

8回裏、大谷は三振。

大谷にとって過酷な夜となった。

今夜、大谷とトラウトは合わせて8打数0安打。今のところ他の選手がゲームを続けているのが救いだ。

ジョエリー・ロドリゲスが大谷とトラウトから連続で三振を奪った。感動した！今夜、この2人は合わせてノーヒットだったが、これも印象的だ...。

エンゼルスは4-6で敗れた。

0-6でリードされてから面白い展開となり、同点のチャンスを作ったが、試合終了。

大谷：4打数0安打、2三振
トラウト：4打数0安打、3三振

2020年以降、エンゼルスのレンジャーズとの対戦成績は4勝7敗。大谷の復帰戦で、エンゼルスは勝利数を増やしたいところだ。

明日、大谷はDHではなく、最大75球の登板を予定している。