【海外の反応】「最高の夜」大谷翔平、リアル二刀流40号ソロ＆8勝目の大活躍！MLB自己最長8回を1失点

7月1日以降で最も低い防御率（最小5先発）：

コービン・バーンズ：1.55
ウォーカー・ビューラー：1.58
ジェイムソン・タイロン：1.68
大谷翔平：1.69

大谷が打席に向かう前にアナウンスされると、相手のファンが大谷に歓声を上げるのを聞くのはとてもクールなことだ。コメリカパークのファンから拍手喝采を受けた。彼は今夜、リードオフで先発のマウンドに立つ。

1回表、大谷は三振。

スクバルが大谷を空振り三振、見ていて惚れ惚れする。

1回、ジャスティン・アップトンが2ランホームランを放ち、エンゼルスが2-0でリード。月曜のヤンキース戦でもホームランを放ったが、昨日はラインナップに入っていなかったので、これで今シーズン17本目、2試合連続のホームランとなった。

カブレラは今夜、大谷から500号ホームランを狙っている。

ミゲル・カブレラは今夜の大谷翔平との第1打席でレフトにシングルヒットを放った。

2,952本目。

ミギーが大谷との最初の対戦を制した。

1回の大谷のピッチング：三振、シングルヒット、シングルヒット、ダブルプレー。

ライトでナイスプレーをしたジョー・アデル。セカンドへの好返球でスクープをダブルプレーにし、1回の大谷翔平のピンチを救った。

スクープが何をしていたのかは分からないが、アデルの頭脳的なプレー。大谷のピンチを救った。

2回の大谷のピッチング：シングルヒット、ダブルプレー、三振。27球。

大谷のスプリットは打てない。

クイックアウトを取っている大谷が大好き。

3回表、大谷はライナーアウト。

マドンが大谷にミギーを歩かせろと言っても、彼は無視すると思う。

3回の大谷のピッチング：内野ゴロ、シングルヒット、フォースアウト、ポップフライ。34球。

デグロムが登板しているときのようにはいかないけど、大谷が登板している試合は楽しみ。今日のように。今、大谷を見ている。

大谷は現在、イニング数と奪三振数でエンゼルスの全投手をリードしている。今日の試合で勝利することができれば、勝利数も8勝でトップになる。

ミゲル・カブレラと大谷の第2ラウンドはサードゴロ。

そろそろ球数を稼がないと、明日も大谷が先発するぞ。

4回の大谷のピッチング：内野ゴロ、内野ゴロ、三振。45球。

大谷の厄介なスプリット。

今夜のタイガース戦、大谷翔平は45球で4回無失点。これは悪くない。

大谷とスタッシのコンビはすばらしい。

5回表、大谷翔平がウィリー・カストロにソロホームランを打たれ、エンゼルス2-1。初球のカーブ。

大谷翔平が投じたカーブをウィリー・カストロがライトに叩き込んだ。大谷は直近7試合、37イニングの登板で許した2本目のホームラン。

大谷は今年、あまり良くない打者にホームランを許している。

5回の大谷のピッチング：三振、ホームラン、三振、内野ゴロ。55球。

大谷はよく立て直した。そんなところが好き。

大谷はあのニューヨークでのだらしない夜に2/3イニングで7失点し、それ以来7失点していない。この男はばかげている。

大谷、5イニング、1失点、5被安打、5奪三振、55球。

6回表、大谷は内野ゴロ。

アップトンのホームランの後、タリック・スクバルは本当にシャープな投球を見せている。大谷とブルペン陣は、ここで勝利を収めるためにこのスコアを維持する必要があるかもしれない。

カブレラと大谷の第3ラウンド、500号ホームランが出るか？

ミゲル・カブレラの第3打席は空振り三振。

大谷翔平はとても良い。

6回の大谷のピッチング：内野ゴロ、三振、三振。64球。

大谷翔平は6イニングで7奪三振、5被安打で1失点。無四球、64球中52球がストライク。エンゼルス 2-1。

大谷のスプリットはとんでもない。彼は98マイル（約157.7キロ）の速球を投げ、ミギーはファウル。そして、スプリットが来た。ノーチャンスだ。

大谷はとてもいい。エンゼルスのファンはラッキーだね。

大谷はカブレラの500号達成に貢献しない。

大谷翔平は人間ではない。

私たちはMLB史上最高のシーズンを目の当たりにしている。

7回の大谷のピッチング：フライアウト、内野ゴロ、シングルヒット、フライアウト。81球。

試合を見てみると、大谷が支配していて、我々の攻撃陣は事実上沈黙している...。

大谷翔平がMLBの試合で最も長く投げたのは、2018年5月20日のタンパベイ戦での7回2/3。

7イニングで81球。彼が8回まで行けない理由はない。

大谷翔平：7.0イニング、6被安打、1失点、7奪三振、無四球

そして今、彼は打席に立ち、40号ホームランを打つに違いない。

大谷、40号ホームラン。

ビッグフライ オオタニサン。

8回表、大谷はホームラン。

この試合の大谷
4打数1安打、1本塁打、1得点、1打点

今シーズンの大谷
打率.269/出塁率.363/長打率.648、40本塁打

8回表、0アウト
エンゼルス 3 – 1 タイガース

大谷翔平、ライトへ40号ソロホームラン。

飛距離：430フィート（約131.1メートル）
打球速度：110.1マイル 🔥（約177.7キロ）
打球角度：31度 🚀

投球：右腕ホセ・シスネロの88.7マイル（約142.7キロ）のスライダー

オー、大谷。なんて怪物だ。

430フィート。コメリカパークで大谷へのMVPコールが起こる。

ワォ。大谷翔平がソロホームランで自分自身に援護点を与え、タイガースのファンまでもが彼を応援している。今シーズン40本目のホームラン。8回、エンゼルスは3-1でリード。飛距離430フィート。今年、投手として2本目のホームラン。

大谷40号ホームラン。

これでレジー・ジャクソンが1982年に記録した39本を抜いて、エンゼルス史上1シーズンの左打者の最多本塁打を更新。

彼はまた今夜7回1失点の好投を見せている。

ショータイム。大谷は半端じゃない。ワォ。

大谷!!!!! 冗談だろう。何てすごいゲームなんだ。MVP。

ホームランのリーダーボードのLIVEを見てみよう。

大谷翔平：40
ブラディミール・ゲレーロJr.：35
フェルナンド・タティスJr：34
マット・オルソン：30
サルバドール・ペレス：30

シーズン当初はコントロールに問題があったが、最近の大谷の効率の良さはクレイジーだ。今夜は7イニングで81球。7月に入ってからはすべての試合で6イニング以上投げており、どの試合も100球に達していない。MLBのホームランリーダーにしては悪くない。

大谷翔平はエンゼルス史上4人目の1シーズン40本塁打以上の選手となった。

トロイ・グラウス：47本（2000年）
マイク・トラウト：45本（2019年）
トロイ・グラウス：41本（2001年）
マイク・トラウト：41本（2015年）
アルバート・プホルス：40本（2015年）
大谷翔平：40本（2021年*)

カブレラの500号は見られないかもしれないけど、大谷が7イニング1失点の投球の後、ホームランを打つのを見た。最高の夜だった。

大谷が投手を助けるホームランを放ち、リードを2点に広げた！

それは彼。彼が投手だ。

40本塁打、防御率2.82。こんなの見たことがない。

大谷翔平の年。

おもしろい事実、大谷翔平はエンゼルス史上初の40本塁打、15盗塁を達成した選手になった。

彼はまた最小90イニングでエンゼルス史上最高の1シーズンの奪三振率を持っている。

彼がア・リーグの MVPを獲得すると思うけど、この男は信じられないほどだ。

大谷の伝説のシーズン。決して当たり前のことではない。ワォ。

大谷翔平はMVPや三冠王を獲得したミゲル・カブレラの全盛期にホームの観客から受けていたような歓迎を受けた。

打撃スタッツ更新

DHとしての大谷：打率.270、38本塁打

投手としての大谷：打率.238、2本塁打

もはや大谷翔平がア・リーグのMVPに選ばれるかどうかではなく、レジー・ジャクソンが持つ左打者の最多本塁打の球団記録を更新した大谷が満場一致で受賞するかどうかが問題となっている。

これはとても特別なことだ。もちろん、それは彼が投手として支配している夜に起こった。私たちはこのようなことを見たことがなく、彼が次々と記録を更新していくのを見ていると、決して飽きることがない。

おめでとう、大谷翔平👏

8回の大谷のピッチング：フライアウト、三振、ポップフライ。90球。

大谷翔平は今夜、今シーズンのメジャーリーグ最多となる40本目のホームランを放っただけでなく、8イニングを投げてキャリアハイを更新した。

大谷翔平は40号ホームランを放った。

大谷翔平はマウンドで打者からそのちょうど3倍の数の三振を奪っている。

私たちは本当に特別なものを目撃している。

大谷はMLBキャリアハイの8.0イニングを投げた。

アメリカン・リーグの投手が同じ試合で完投とホームランを記録したのは、1972年9月8日シカゴ（ア・リーグ）でのエンゼルスのクライド・ライトが最後。

大谷翔平は2018年以来、エンゼルスの投手としては2人目となるシーズン100イニングを投げたところだ。

大谷翔平はこれで終わり。9回の登板はない。投球数は90球。ライセル・イグレシアスの登場。エンゼルスは3-1でリード。

今夜の大谷翔平：

・8イニングを投げて1失点
・今シーズン40本目のホームランで1得点

今夜の大谷翔平：8イニング、6被安打、1失点、1自責点、無四球、8奪三振。

また、今シーズン40本目のホームランを放ったが、まだ9月1日にもなっていない。

大谷の防御率：2.79
大谷のOPS：1.011

大谷翔平のあのヤンキースタジアムでの悲惨な先発以来の成績：

先発6試合
40イニング
26被安打
7自責点（防御率1.58）
4与四球
37奪三振

7月1日以降で最も低い防御率（最小5先発）：

コービン・バーンズ：1.55
大谷翔平：1.58
ウォーカー・ビューラー：1.58

試合終了：エンゼルス 3 – 1 タイガース。

大谷翔平は8イニングを投げてキャリアハイを記録し、さらにMLBトップの40号ホームランを放った。投球数は90球。8奪三振、無四球。ライセル・イグレシアスが27個目のセーブを獲得。ジャスティン・アップトン2ランホームラン。

大谷は8イニングを投げて勝利投手、そして40号ホームラン。ワォ。

大谷翔平、ア・リーグのランキング：

本塁打：1位
防御率：3位
長打率：1位
OPS：2位

打ったホームラン：471打席で40本
打たれたホームラン：405人の打者で8本

大谷翔平が野球史上最もインパクトのあるシーズンを過ごしているのに、エンゼルスは勝率.500のために戦っているだけ (笑)