image credit:mlb.com
現地時間8月19日、エンゼルスの大谷翔平は、敵地デトロイトで行われたタイガース戦に「1番・DH」で先発出場。
大谷は、3打数2安打、2四球、1打点、2得点。
1回表の第1打席はライトフライ、3回表の第2打席はライト前ヒット、4回表の第3打席は四球、6回表の第4打席はピッチャー内野安打、7回表の第5打席は四球、8回表の第6打席はセンターへ犠牲フライ。
5回が終わって2-10と8点差を付けられたエンゼルスは、6回から毎回得点で11点(6回6点、7回1点、8回3点、9回1点)を奪う大逆転劇を見せ、13-10でタイガースに勝利しました。(エンゼルスは62勝61敗、ア・リーグ西地区4位)。
<今シーズンの大谷の打者成績>
打率.272(412打数112安打)、40本塁打、88打点、18盗塁、OPS1.015(メジャー全体で本塁打1位、打点3位タイ、OPS1位)
この試合の大谷とエンゼルスに対する海外の反応をSNSからまとめたので、紹介します。
海外の反応
マドン監督は水曜日の夜、どこでも人気のある選手の大谷翔平が40号ホームランを打ったとき、コメリカパークの観客は他のどの都市のファンよりも大きな声で大谷に声援を送っていたと語り、「あれはかなり良い瞬間だった」と語った。
1回表、大谷はフライアウト。
大谷を見るのは幸せなことだ。
キンタナにとっては最悪の先発となった。7安打を許し、取ったアウトは4つ。
ホセ・キンタナは、ザック・ショートの6号ホームランを含む、デトロイトの最初の打者11人のうち7人にヒットを与えた。エンゼルスは2回1アウトからブルペンを投入。ミゲル・カブレラは1打席ごとに違う投手と対戦するような試合になりそうだ。
ミゲル・カブレラはアーロン・スレイガーズからレフト線へ二塁打を放つなど、2打席で4打点を記録。タイガースが7-2でリード。
キンタナの最終成績:1.1イニング、7被安打、6失点、5自責点、無四球、1奪三振、1被本塁打。防御率6.84。
Sho Single ✅
Shohei Ohtani hits a single in the third inning against the Detroit Tigers. 😎
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels pic.twitter.com/6r3S6bXxty— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 19, 2021
3回表、大谷はシングルヒット。
大谷は多くのメディアに取り上げられているが、彼の今年の功績とパフォーマンスがどれほど印象的で、一世代に一度のものであるか、人々はきちんと把握していないように思う。
エンゼルスがクソなのは知っているが、大谷はMVPを取らなければいけない。彼はGOATなシーズンを過ごしている。
大谷翔平の今シーズンのホームラン数:40
投手を主なポジションとする他の全選手のホームラン数の合計:11
エンゼルスにはMVPのトラウトと今年のMVPの大谷がいるのに、それでもクソなのはクレイジーだ。
4回表、大谷は四球。
大谷選手 四球出塁後の塁上 今日もミンナトモダチ発動中#20210819_G123 pic.twitter.com/4odv8oAuJc
— Swinpy (@Swinpy6) August 19, 2021
大谷はとにかく愛すべき男だ。
大谷を愛さないわけにはいかない。
何がひどいかって...大谷は史上最高のシーズンを過ごしているかもしれないのに、役立たずのチームで絶対に無駄になることだよ(笑)
昨夜の大谷は8イニングで1失点。今日のエンゼルスは4イニングで8失点している(笑)
エンゼルスはタイガースに2-9で負けているので、大谷がホームランを打つには絶好のタイミングだと思う。
最近の打線への不満は今日で過去のものになりつつある。スクープがこの試合3本目のヒットを放ち、3塁線への二塁打で1点を追加した。5回裏、タイガースは14安打、10-2でリード。
Speedy Sho 🏁✅
Shohei Ohtani hustles his way to an infield hit against the Detroit Tigers. ⚡️
Credit: Ballys#大谷翔平 #Ohtani #Angels pic.twitter.com/6tgbsFRU5c— Anaheim Sports (@AnaheimSports1) August 19, 2021
6回表、大谷はシングルヒット。
大谷のファーストへの内野安打、ナイス、ハハハ。
大谷翔平は今シーズン、ここまで防御率2.79、40本のホームラン、14本の内野安打を記録している。
ゴセリンのヒットでスタッシが得点。大谷は3塁、フレッチャーは2塁に進塁。6回表、エンゼルス3–10。
ジョー・ヒメネスはジャレッド・ウォルシュを4球で歩かせ、大谷翔平が得点。タイガース10-4、1アウト満塁。
5回、エンゼルスが少しずつ点を返している。満塁から内野安打と連続四球で3点が入った。ジョー・アデルにはまだ満塁のチャンスがある。エンゼルス5-10。
ジョー・アデルのダブルプレー崩れで1点を取ると、ブランドン・マーシュが2点タイムリー三塁打を放った。彼はこの試合2本目の三塁打。エンゼルス8-10。この回6得点。
タイガースは10-2でリードした後に負けそう。何てこった。
タイガースの試合を見ているけど、20分前はタイガースが10-2のリードだったのに、今は10-8になっている。さすがブルペン。
10-2で勝っていたのにタイガースはおそらくこの試合に負けるだろう。くそったれ。
7回表、大谷は四球。
昨日、8回1失点のピッチングと今シーズン40号ホームランを放った大谷は、今日は4度出塁した。これがどれほどばかげたことなのか、お忘れではないだろうか。
ウォルシュのタイムリーヒットで大谷が得点し、エンゼルスはさらに1点を追加した。現在、タイガース10-9。
10-2のリードが今、10-9。ハハハ。
SANTA MARIA MAXIUMUS‼️ 💣#WeBelieve I @Angels pic.twitter.com/Qjmgeos80x
— Bally Sports West (@BallySportWest) August 19, 2021
クレイジー。8回、マックス・スタッシが2ランホームランを放ち、エンゼルスが11-10と逆転した。6回には2-10だった。
マックス・スタッシ、ワォ、なんてゲームだ! エンゼルスが2-10から逆転し、11-10とリードしている。
うわぁ、タイガースは本当に10-2のリードを吹き飛ばした。
6回に2-10とリードされたエンゼルスは、8回に11-10とタイガースをリードしている。
もしエンゼルスが今日の試合に勝てば、8点差を逆転したことになり、1986年8月29日のデトロイト戦(7回に3-11でリードされ、最終的に13-12で勝利)のフランチャイズ記録に並ぶ。
タイガースが10-2で勝っていたのに10-11で負けているのは、デトロイトスポーツの典型だ。
これもまた素晴らしいゲームだ!!!!!
2021年8月18日 大谷翔平 第6打席 Sac Fly
打球速度98.4MPH 打球角度45°飛距離281ft
1) 4-Seam 93.7 2227
2) 4-Seam 94.4 2107
3) Changeup 86.8 1687
4) 4-Seam 93.9 2263
5) Sinker 94.9 2194
6) Slider 92.5 2434
7) Slider 91.6 2355
8) Slider 91.6 2409 pic.twitter.com/o04B9WEJee— Ozzy_Days (@Jiji_Days) August 19, 2021
8回表、大谷は犠牲フライ。
この試合の大谷
3打数2安打、2四球、2得点、1打点
今シーズンの大谷
打率.272/出塁率.367/長打率.648、40本塁打
大谷翔平がホセ・イグレシアスの得点となる犠牲フライを打った。エンゼルスが12-10でリード。
大谷がミッションを完了した。
ホームランもマウンドでの登板もない。今日の大谷がしたことは2四球で3打数2安打、犠牲フライを打ち、2得点の成績を収めたことだけだ。
彼のOPS1.015はMLBでトップになった。
9回、フィル・ゴセリンのホームランで13-10。
試合終了:エンゼルス 13 – 10 タイガース。
エンゼルスは8点差を逆転して勝利し、フランチャイズ記録に並んだ。1986年8月29日のデトロイト戦での記録に並んだ。6回で2-10とリードされていた。マーシュは5打数3安打、三塁打2本、3打点。スタッシの逆転ホームラン。大谷が4度出塁した。
今日、エンゼルスはキンタナとスレイガーズをDFAにする必要がある! ソルトレイクからもっと若い投手を連れてきてくれ。
これはタイガースのここ3年間を象徴している。
エンゼルスファンとしてタイガースファンの気持ちはよく分かる。
タイガースをスイープした。なんというカムバック、なんという勝利! ワォ。ワォ。
正直に言うと、2-10で負けていた時にチャンネルを変えたけど、8-10になっているのを確認して最後まで見てしまった。私は悪いファンだ。
管理人ひとこと
どこかで良く見たような、タイガースファンの気持ちがよく分かるブルペンの崩壊でした。
エンゼルスの大逆転劇に加えて、大谷の今シーズン2本目の犠牲フライという珍しいものも見れました。
-
【海外の反応】「ありえない」大谷翔平、8回1失点&40号HRで再び伝説を作る!タイガース戦ハイライト
続きを見る